-
1 направляющий лист
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющий лист
-
2 направляющий лист
направляющий лист
направляющая перегородка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий лист
-
3 направляющий лист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > направляющий лист
-
4 направляющий лист
Англо-русский словарь технических терминов > направляющий лист
-
5 направляющий лист
-
6 направляющий лист
-
7 направляющий лист
Русско-английский политехнический словарь > направляющий лист
-
8 направляющий лист
adj1) eng. Leitblech (из стали)2) chem. (стальной) Leitblech3) auto. (стальной) Windleitblech4) mining. Gleitblech, Rutschblech (для транспортировки полезного ископаемого собственным весом) -
9 направляющий лист
chicane, tôle-chicaneРусско-французский политехнический словарь > направляющий лист
-
10 направляющий лист
-
11 направляющий лист
-
12 направляющий лист
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющий лист
-
13 направляющий
1) aligning
2) directing
3) direction
4) directional
5) guide
6) guideway
7) guiding
8) orienting
9) useless
– аппарат направляющий
– башмак направляющий
– конус направляющий
– направляющий башмак
– направляющий блок
– направляющий болт
– направляющий брус
– направляющий валик
– направляющий валок
– направляющий канат
– направляющий косинус
– направляющий коэффициент
– направляющий лист
– направляющий остряк
– направляющий палец
– направляющий стержень
– направляющий угол
– направляющий хомут
– направляющий шкив
направляющий аппарат вентилятора — guide vanes
направляющий барабан видеоголовок — scanner drum
направляющий блок укосины — jib sheave
улиточный направляющий аппарат — scroll
-
14 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
15 лист (стальной)
(м)Blech (n); Platte (f);поясной лист — Lamelle (f);
волнистый лист — Wellblech (n);
древесно-волокнистый лист — Holzfaserplatte (f); Holzfasertafel (f);
направляющий лист — (F)ührungsblech (n);
лист сухой штукатурки — Gipsputzplatte (f); Trockenputzplatte (f);
штамповочный лист — Stanzblech (n);
отбойный лист — Prallblech (n);
лист самописца — Trommelblat (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > лист (стальной)
-
16 направляющий металлический лист
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющий металлический лист
-
17 diverter
направляющий лист, направляющая [отклоняющая] перегородка; отводное устройство; отклонитель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diverter
-
18 baffle plate
-
19 diverter
направляющий лист; направляющая перегородка; отклоняющая перегородка; молниеотвод -
20 Leitblech
сущ.1) тех. направляющая перегородка, направляющая пластинка, направляющий щиток, направляющий лист (из стали)2) хим. направляющий (стальной) лист3) авт. козырёк, направляющий щит, обтекатель4) артил. стабилизатор (мины, реактивного снаряда) из жести5) горн. направляющий металлический лист, направляющая (шахтного ствола)6) лес. направляющий лоток7) текст. направляющий жёлоб8) нефт. направляющая перегородка (напр., в отстойнике), направляющая перегородка (напр., в отстойнике), направляющая перегородка (напр. в отстойнике)9) швейн. воздушный канал, коллектор, направляющая планка, нитенаправитель10) аэродин. дефлектор, направляющая лопатка11) судостр. раструб вентилятора, штампованные лопасти
См. также в других словарях:
направляющий лист — направляющая перегородка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы направляющая перегородка EN diverter … Справочник технического переводчика
Лист (орган высших растений) — Лист (folium), орган высших растений, выполняющий функции фотосинтеза и транспирации, а также обеспечивающий газообмен с воздушной средой и участвующий в др. важнейших процессах жизнедеятельности растения. Морфология, анатомия листа и его… … Большая советская энциклопедия
Лист — I (List) Вильгельм (р. 14.5.1880, Оберкирхберг, Вюртемберг), генерал фельдмаршал фашистской Германии (1940). В армии с 1898. Окончил Военную академию (1912). Участник 1 й мировой войны 1914 18, затем служил в рейхсвере. В 1938 командовал… … Большая советская энциклопедия
Цинкование — Под этим названием известен в технике процесс покрытия цинковым слоем поверхностей металлических предметов в видах предохранения их от окисления действием воздуха и влаги. Оцинковываются преимущественно железные и стальные предметы: телеграфная и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эльбрус — карач. балк. Минги тау кабард. черк. Ӏуащхьэмахуэ … Википедия
М3 "Ли"/"Грант" — М3 Ли / Грант … Энциклопедия техники
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подвеска автомобиля — … Википедия
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона